FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	permettre le déclencheur JcJ
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	Paramètre Scène
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Sélectionnez quels titres sont autorisés dans quelle scène respective
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Colonie
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	permettre le déclencheur Taverne
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Musique d'arrière-fond
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Nom du titre
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Paramètre du titre
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	Jouer jusqu'à l'ère actuelle
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Transition entre les titres
.Boxes.BetterMusic.Volume	Volume	Volume

Key	English	French	State
.Boxes.BetterMusic.PvPT	allow pvp trigger	permettre le déclencheur JcJ
.Boxes.BetterMusic.SceneSettings	Scene Settings	Paramètre Scène
.Boxes.BetterMusic.Scenes	Select, which titles are allowed in which respective scene	Sélectionnez quels titres sont autorisés dans quelle scène respective
.Boxes.BetterMusic.Settlement	Settlement	Colonie
.Boxes.BetterMusic.TavernT	allow tavern trigger	permettre le déclencheur Taverne
.Boxes.BetterMusic.Title	Background Music	Musique d'arrière-fond
.Boxes.BetterMusic.TitleName	Title name	Nom du titre
.Boxes.BetterMusic.TitleSettings	Title Settings	Paramètre du titre
.Boxes.BetterMusic.ToEra	play up to current era	Jouer jusqu'à l'ère actuelle
.Boxes.BetterMusic.Transition	Transition between titles	Transition entre les titres

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Musique d'arrière-fond
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Musique de fond

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Background Music

French

Musique d'arrière-fond

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BetterMusic.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 115