FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Content

Key .Boxes.Calculator.OwnPartClose

English

Close the GB Calculator when this window is auto-opened

French 74/550

Needs editing

Key	English	French
.Boxes.Calculator.LGNotConnected	This GB is not connected to a road.	Ce GM n'est pas relié à une route.
.Boxes.Calculator.LGNotOpen	This GB's next level is currently LOCKED.	Le niveau suivant de ce GM est bloqué.
.Boxes.Calculator.LevelWarning	Warning! Levelling this GB!	ATTENTION : Élévation du GM à son niveau supérieur !
.Boxes.Calculator.MaxLevel	Max level	Niveau max
.Boxes.Calculator.Meds	Meds	Médailles
.Boxes.Calculator.OwnPartClose	Close the GB Calculator when this window is auto-opened	Fermer la Calculatrice interne quand cette fenêtre s'ouvre automatiquement
.Boxes.Calculator.Profit	Difference	Gain
.Boxes.Calculator.Settings.Save	Save	Enregistrer
.Boxes.Calculator.Settings.newValue	New Value	Nouvelle valeur
.Boxes.Calculator.Step	Level	Niveau
.Boxes.Calculator.TTForderCosts	Cost = __nettoreward__ <small>(Net Reward)</small> X __forderfactor__% <small>(Your invest)</small> = __costs__	Coût : <b>__costs__</b> PF<br><i>__nettoreward__ <small>(récompense)</small> x __forderfactor__% <small>(Votre investissement)</small></i>

Key	English	French
.Boxes.Calculator.LGNotConnected	This GB is not connected to a road.	Ce GM n'est pas relié à une route.
.Boxes.Calculator.LGNotOpen	This GB's next level is currently LOCKED.	Le niveau suivant de ce GM est bloqué.
.Boxes.Calculator.LevelWarning	Warning! Levelling this GB!	ATTENTION : Élévation du GM à son niveau supérieur !
.Boxes.Calculator.MaxLevel	Max level	Niveau max
.Boxes.Calculator.Meds	Meds	Médailles
.Boxes.Calculator.OwnPartClose	Close the GB Calculator when this window is auto-opened	Fermer la Calculatrice interne quand cette fenêtre s'ouvre automatiquement
.Boxes.Calculator.Profit	Difference	Gain
.Boxes.Calculator.Settings.Save	Save	Enregistrer
.Boxes.Calculator.Settings.newValue	New Value	Nouvelle valeur
.Boxes.Calculator.Step	Level	Niveau

Loading…

thepab

New translation

English

Close the GB Calculator when this window is auto-opened

French

Fermer la Calculatrice interne quand cette fenêtre s'ouvre automatiquement

a month ago

English	French
GB	GM	FoE Helper

.Boxes.Calculator.OwnPartClose

No labels currently set.

a month ago

js/web/_i18n/fr.json, string 179