FoE Helper/Extension — French @ Weblate

The translation has come to an end.

Translation status

1,826	Strings		99%	Translate
7,689	Words		99%	Translate

Strings status

1,826		All strings — 7,689 words
1,824		Translated strings — 7,657 words
2		Strings needing action — 32 words
2		Not translated strings — 32 words
2		Strings needing action without suggestions — 32 words
3		Strings with comments — 25 words
1,826		Strings without a label — 7,689 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Website CC-BY-NC-2.0							Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://foe-helper.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Merge pull request #3558 from wolf128058/feature/filter-required4tech `549add08` mainline authored 2 hours ago
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/fr.json`

None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — French

New strings to translate 2 hours ago

None

Resource update

FoE Helper / Extension — French

Resource update 2 hours ago

None

Committed changes

FoE Helper / Extension — French

Committed changes 10 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Web Requests

French

Demandes Web

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Send game data to your own server via GET/POST

French

Envoyer les données de jeu vers votre propre serveur via GET/POST

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Inventory Overview

French

Aperçu de l'inventaire

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Searchable inventory: filter and sort buildings by properties like Forge Points, unit boosts or goods.

French

Inventaire consultable : filtrez et triez les bâtiments en fonction de caractéristiques telles que les points de forge, les bonus d'unités ou les marchandises.

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Target URL

French

URL de destination

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

New profile

French

Nouveau profil

12 hours ago

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Profiles

French

Profils

12 hours ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2026-07-03 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		1,826	7,689	48,363
Translated	99%	1,824	7,657	48,162
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 2, 2026, 8:21 p.m.
Last author		Pierre-André Butty

FoE Helper

Extension

French

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year