FoE Helper

Website

Czech

translate

Key	English	Czech	State
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Uložit nabídku
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Cena
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Směr
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = obchoduje se stejný počet zboží (na době nezáleží) <br> 2:1 = je třeba zaplatit pouze polovinu zakoupeného zboží (na době nezáleží)
.marketplace.TableHeadGB	GB	VB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Zboží
.marketplace.TableHeadPlayer	Player	Hráč
.marketplace.Toast.MakeCompleteOffer	Please provide complete information, or no offer can be created!	Uveďte prosím úplné informace, jinak nebude možné vytvořit nabídku!
.marketplace.Toast.Note	Note	Poznámka
.name	English	Čeština
.ownpart.AlreadyPaidFPsInTheLG	Already paid FPs in great buildings	Již vložené BV ve Velkolepých budovách (VB)

Key	English	Czech	State
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Uložit nabídku
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Cena
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Směr
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = obchoduje se stejný počet zboží (na době nezáleží) <br> 2:1 = je třeba zaplatit pouze polovinu zakoupeného zboží (na době nezáleží)
.marketplace.TableHeadGB	GB	VB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Zboží
.marketplace.TableHeadPlayer	Player	Hráč
.marketplace.Toast.MakeCompleteOffer	Please provide complete information, or no offer can be created!	Uveďte prosím úplné informace, jinak nebude možné vytvořit nabídku!
.marketplace.Toast.Note	Note	Poznámka
.name	English	Čeština

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Zboží
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Website	Zboží
Not translated FoE Helper/Extension
Translated FoE Helper/Extension	Zboží (Suroviny)
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Zboží (Suroviny)
Translated FoE Helper/Extension	Zboží (suroviny)
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Zboží (suroviny)

Loading…

Clavio

New translation

FoE Helper / Website — Czech

English

Goods

Czech

Zboží

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.marketplace.TableHeadGoods

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/cs.json, string 324