FoE Helper/Website — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	Vaše nabídka byla uložena a bude viditelná pro všechny hráče ve světě.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Uloženo
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Momentálně nejsou žádné nabídky online. Buďte první a vytvořte novou.
.marketplace.Offers	Offers found	Nabídky nalezeny
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Uložit nabídku
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Cena
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Směr
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = obchoduje se stejný počet zboží (na době nezáleží) <br> 2:1 = je třeba zaplatit pouze polovinu zakoupeného zboží (na době nezáleží)
.marketplace.TableHeadGB	GB	VB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Zboží
.marketplace.TableHeadPlayer	Player	Hráč

Key	English	Czech
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	Vaše nabídka byla uložena a bude viditelná pro všechny hráče ve světě.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Uloženo
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Momentálně nejsou žádné nabídky online. Buďte první a vytvořte novou.
.marketplace.Offers	Offers found	Nabídky nalezeny
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Uložit nabídku
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Cena
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Směr
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = obchoduje se stejný počet zboží (na době nezáleží) <br> 2:1 = je třeba zaplatit pouze polovinu zakoupeného zboží (na době nezáleží)
.marketplace.TableHeadGB	GB	VB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Zboží

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Cena
Following strings have different contexts but same source.
Not translated FoE Helper/Extension
Translated FoE Helper/Extension	Cena
Translated FoE Helper/Extension	Cena
Not translated FoE Helper/Extension
Translated FoE Helper/App	Cena

Loading…

CernyJar

Translation changed

English

Costs

Czech 6 characters edited

~~Náklady~~Cena

2 years ago

Clavio

New translation

English

Costs

Czech

Náklady

3 years ago

English	Czech
No related strings found in the glossary.

.marketplace.TableHeadCosts

No labels currently set.

3 years ago

i18n/cs.json, string 320