FoE Helper

Website

French

translate

Translation

Content

Key .event.ModalHeadSearchDataPleaseWait

English

Finding all the data together, give me a moment…

French 59/480

Needs editing

Key	English	French	State
.event.HeadingMotivationsFromNeighbors	Motivations from your neighbors	Motivations des voisins
.event.HeadingMotivationsFromYourFriends	Motivations from your friends	Motivation depuis vos amis
.event.HeadingMotivationsFromYourGuild	Motivations from your guild	Motivation depuis votre guilde
.event.HeadingMotivationsOtherPlayers	Motivations from other players	Motivation d'autres joueurs
.event.ModalClose	Close	Fermer
.event.ModalHeadSearchDataPleaseWait	Finding all the data together, give me a moment…	Trouvez toutes les données ensemble, donnez-moi un moment …
.event.Motivated	Motivated	Motivé
.event.Name	Name	Nom
.event.Plundered	looted	Pillé
.event.SitDownInTavern	Sit down in your tavern	assis dans votre taverne
.event.Sum	Sum	Somme

Key	English	French	State
.event.HeadingMotivationsFromNeighbors	Motivations from your neighbors	Motivations des voisins
.event.HeadingMotivationsFromYourFriends	Motivations from your friends	Motivation depuis vos amis
.event.HeadingMotivationsFromYourGuild	Motivations from your guild	Motivation depuis votre guilde
.event.HeadingMotivationsOtherPlayers	Motivations from other players	Motivation d'autres joueurs
.event.ModalClose	Close	Fermer
.event.ModalHeadSearchDataPleaseWait	Finding all the data together, give me a moment…	Trouvez toutes les données ensemble, donnez-moi un moment …
.event.Motivated	Motivated	Motivé
.event.Name	Name	Nom
.event.Plundered	looted	Pillé
.event.SitDownInTavern	Sit down in your tavern	assis dans votre taverne

Loading…

thepab

Translation changed

FoE Helper / Website — French

English

Finding all the data together, give me a moment…

French 0 characters edited

Trouvez toutes les données ensemble, donnez-moi un moment …

10 months ago

toko

Source string changed

FoE Helper / Website — French

Finding all the data together, give me a moment …

10 months ago

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Finding all the data together, give me a moment…

French

Trouvez toutes les données ensemble, donnez-moi un moment …

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.event.ModalHeadSearchDataPleaseWait

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/fr.json, string 138