FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.user.profil.AddNewWorld	Add a new world to your player-Id	Ajouter un nouveau monde à votre ID de joueur
.user.profil.PlayerInGameName	Your player In-Game-Name	Votre nom de Joueur dans le jeu
.user.profil.SelectWorld	-- Select World --	-- Sélectionner le monde --
.user.profil.AddBetaAccount	Do you have a beta account?	Avez-vous un compte sur la Beta ?
.citymap.Stash	Stash	Réserve
.citymap.Type	Type	Type
.citymap.Size	Size	Taille
.citymap.All	All	Tout
.citymap.AllTypes	All types	tous les types
.citymap.FitView	Fit view	Adapter la vue
.citymap.ZoomIn	Zoom in	Zoom +

Key	English	French	State
.citymap.Street	Street	Rue
.citymap.ToggleImages	Toggle map images	Afficher/masquer les images de la carte
.citymap.ToggleInfo	Toggle building info	Afficher/masquer les informations sur le bâtiment
.citymap.Towers	Towers	Tours
.citymap.Townhall	Townhall	Hôtel de ville
.citymap.Type	Type	Type
.citymap.TypeToStash	Type → stash	Type -> Réserve
.citymap.Unknown	Unknown	Inconnu
.citymap.WithAllBuildings	with all buildings	avec tous les bâtiments
.citymap.WithOwnCityData	with my citydata	avec les données de ma cité

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Type
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Type
Translated FoE Helper/Extension	Type
Translated FoE Helper/Extension	Type
Translated FoE Helper/Extension	Type
Translated FoE Helper/Website	Type

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Type

French

Type

8 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.citymap.Type

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 days ago

Translation file

i18n/fr.json, string 489