FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.citymap.HelpExtDelete	Double-click an extension - remove it (returns to the pool)	Double-cliquez sur une extension pour la supprimer (elle retourne dans le pool)
.citymap.HelpDelete	Shift + Del (or ✕ in the info panel) - delete the selected building completely	Maj + Suppr (ou ✕ dans le panneau d'informations) – supprimer définitivement le bâtiment sélectionné
.citymap.Delete	Delete	Effacer
.citymap.Set	Set	ensemble
.citymap.Required	required	requis
.citymap.NotRequired	not required	non requis
.citymap.ConstructionTime	Construction time	Temps de construction
.citymap.Boosts	Boosts (Basic-Values)	Boosts (valeur basic)
.citymap.Production	Production	Production
.citymap.Motivated	motivated	Motivé
.citymap.BonusPerLevel	Bonus per level	Bonus par niveau

Key	English	French	State
.citymap.NoExtensionAvailable	No extension available.	pas d'extension disponibles.
.citymap.NoFreeTiles	No free tiles on the path.	Pas de cases libre sur le chemin.
.citymap.NoResult	no result	pas de résultat
.citymap.NoSavedCities	You don't have any saved cities yet	Vous n'avez aucune ville sauvegardée pour le moment
.citymap.NotInCatalog	Not found in catalog (outdated?).	Introuvable dans le catalogue (obsolète ?).
.citymap.NotRequired	not required	non requis
.citymap.NothingToPlace	Nothing to place (stash empty).	Rien à placer (réserve vide).
.citymap.PdfDownload	PDF Download	Télécharger le PDF
.citymap.Placed	placed	placé
.citymap.PngDownload	PNG Download	Télécharger le PNG

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

not required

French

non requis

8 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.citymap.NotRequired

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 days ago

Translation file

i18n/fr.json, string 519