FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.citymap.res.clan_power	Guild power	Puissance de guilde
.citymap.res.clan_goods	Guild goods	Ressource de guilde
.citymap.res.population	Population	Population
.citymap.feature.guild_expedition	Guild Expedition	Expédition de guilde
.citymap.feature.battleground	Battlegrounds	Champ de bataille de guilde
.citymap.feature.guild_raids	Quantum Incursions	Incursions quantiques
.citymap.rarity.common	Common	Commun
.citymap.rarity.uncommon	Uncommon	Non commun
.citymap.rarity.rare	Rare	Rare
.citymap.rarity.epic	Epic	Epique
.citymap.rarity.legendary	Legendary	Légendaire

Key	English	French	State
.citymap.era.StoneAge	Stone Age	Âge de piere
.citymap.era.TomorrowEra	Tomorrow Era	Demain
.citymap.era.VirtualFuture	Virtual Future	Futur virtuel
.citymap.feature.battleground	Battlegrounds	Champ de bataille de guilde
.citymap.feature.guild_expedition	Guild Expedition	Expédition de guilde
.citymap.feature.guild_raids	Quantum Incursions	Incursions quantiques
.citymap.rarity.common	Common	Commun
.citymap.rarity.epic	Epic	Epique
.citymap.rarity.legendary	Legendary	Légendaire
.citymap.rarity.rare	Rare	Rare

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Incursions quantiques
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Incursions Quantiques
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Incursions qQuantiques

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Quantum Incursions

French

Incursions quantiques

4 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.citymap.feature.guild_raids

Labels

No labels currently set.

Source string age

6 days ago

Translation file

i18n/fr.json, string 566