FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.citymap.NoFreeTiles	No free tiles on the path.	Pas de cases libre sur le chemin.
.citymap.PoolEmptyRest	more tiles open (pool empty)	plus de dalles ouvertes (pool vide)
.citymap.NothingToPlace	Nothing to place (stash empty).	Rien à placer (réserve vide).
.citymap.NoExtensionAvailable	No extension available.	pas d'extension disponibles.
.citymap.MovedToStash	moved to stash.	déplacé dans la réserve.
.citymap.SaveFailed	Save failed.	Échec de l'enregistrement.
.citymap.SelectRoadFirst	Click a road in the stash first.	Cliquez d'abord sur une route dans la réserve.
.citymap.Remaining	left	gauche
.citymap.NoResult	no result	pas de résultat
.citymap.NoBuildingsOnMap	no buildings on the map	Aucun bâtiment sur la carte

Key	English	French	State
.citymap.RemoveBuildings	Remove buildings	Enlever les bâtiments
.citymap.Required	required	requis
.citymap.Residential	Residential	Résidences
.citymap.Rewards	Rewards	Récompenses
.citymap.SaveAsNewCity	Save as new city	Enregistrer comme nouvelle cité
.citymap.SaveFailed	Save failed.	Échec de l'enregistrement.
.citymap.SavedWithNewNameText	Your city has been saved with your desired name.	Votre cité a été enregistrée avec le nom désiré.
.citymap.SavedWithNewNameTitel	City saved	Cité enregistrée
.citymap.SavedWithText	Your city was updated	Votre cité a été mise à jour
.citymap.SavedWithTitel	Saved!	Enregistré !

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Save failed.

French

Échec de l'enregistrement.

yesterday

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.citymap.SaveFailed

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 days ago

Translation file

i18n/fr.json, string 609