FoE Helper/Website — Polish @ Weblate

Key	English	Polish
.login.Server	Server	Serwer
.login.StayLogged	Stay logged in	Zostań zalogowany
.login.WrongData	This data is incorrect!	Te dane są niepoprawne!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Złe hasło!
.login.YourWorld	Your World	Twój Świat
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	Email nie może zostać wysłany!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Żądałeś/aś nowego hasła. Jeśli nie robiłeś/aś tego, zignoruj tego emaila</p><p>W przeciwnym przypadku kliknij link lub skopiuj do Twojej przeglądarki i przejdź:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Błąd!</strong> Nie znamy tego adresu email
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com	Link resetujący dla Twojego nowego hasła na foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>	<p>Zażądałeś/aś nowego tymczasowego hasła</p><p>Twoje nowe hasło:<strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Użyj go, żeby się zalogować, a następnie ustaw swoje nowe hasło.</p>
.mails.ResetMailSend	<strong>Done!</strong> The email with your new password is on its way, have a look.	<strong>Zrobione!</strong>Email z twoim nowym hasłem jest w drodze, sprawdź czy doszedł.

Key	English	Polish
.login.Server	Server	Serwer
.login.StayLogged	Stay logged in	Zostań zalogowany
.login.WrongData	This data is incorrect!	Te dane są niepoprawne!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Złe hasło!
.login.YourWorld	Your World	Twój Świat
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!	Email nie może zostać wysłany!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>	<p>Żądałeś/aś nowego hasła. Jeśli nie robiłeś/aś tego, zignoruj tego emaila</p><p>W przeciwnym przypadku kliknij link lub skopiuj do Twojej przeglądarki i przejdź:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Błąd!</strong> Nie znamy tego adresu email
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com	Link resetujący dla Twojego nowego hasła na foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>	<p>Zażądałeś/aś nowego tymczasowego hasła</p><p>Twoje nowe hasło:<strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Użyj go, żeby się zalogować, a następnie ustaw swoje nowe hasło.</p>