2. Languages
  3. French
  4. Changes

thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Daily Challenge
Défi du jour
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

GE reward
Récompense de rencontre
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

GBG (after negotiation or fight)
Récompense CdB après négociation ou combat
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Antiques Dealer
Vendeur d'antiquités
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Guild Battles
Batailles de Guilde
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Guild Expedition
Expédition de Guilde
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Roads
Routes
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Random
Productions aléatoires
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Cultural
Bâtiments culturels
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Guild Power production
Puissance de guilde
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Your City
Votre cité
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Submit Data
Envoyer les données
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Data was successfully Uploaded… Now visit
Données transférées avec succès… Maintenant visitez
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

City planner
Montrer la fenêtre d'envoi
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Lower Era buildings
Montrer les vieux bâtiments des anciennes ères
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.
Afin de cartographierPour faire un meilleur design de votre cité, nous devons transférer vos données à foe-rechner.de
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Paid: __paid__<br>Profit: __bruttoreward__ - __paid__ = __profit__
Récompense = __nettoreward__ <small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small> = __bruttoreward__<br>Payé : __paid__<br>Gain = __bruttoreward__ <small>(récompense)</small> - __paid__ <small>(payé)</small> = __profit__<br> Place sécurisée à : __safe__
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __arcfactor__% = __bruttoreward__<br>Paid: __paid__<br>Loss: __paid__ - __bruttoreward__ = __loss__
Récompense = __nettoreward__<small>(base)</small> x __arcfactor__% <small>(bonus)</small> = __bruttoreward__ PF<br>Payé : __paid__<br>Perte = __paid__ <small>(payé)</small> - __bruttoreward__ <small>(récompense)</small> = __loss__
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Spot is not safe. __fpcount__ additional FPs must be added.<br>Total to make spot safe: __totalfp__ FPs
<br><b>Place non sécurisée !</b><br><br>Il manque <b>__fpcount__</b> PF pour la sécuriser.<br> __fpcount__supplémentaires doivent être ajoutés.<br>Total pour sécuriser la place : <b>__totalfp__</b> PF
5 years ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

__nettoreward__ x __forderfactor__% = __costs__
Coût : <b>__costs__</b> PF<br><i>__nettoreward__ <small>(récompense)</small> x __forderfactor__% <small>(taux amisVotre investissement)</small></i>
5 years ago

Search