FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.ProductionsRating.ProdPerTile	Expected daily production/tile	Production quotidienne prévue/case
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default	Rétablissement des valeurs par défaut
.Boxes.ProductionsRating.Results	Result	Résultat
.Boxes.ProductionsRating.Score	Score	Note
.Boxes.ProductionsRating.Settings	Settings	Réglages
.Boxes.ProductionsRating.ShowHighlighted	Only highlights	Uniquement en surbrillance
.Boxes.ProductionsRating.ShowHighlightedExplanation	Shows only buildings from search results, buildings you added manually and buildings you highlighted yourself	Affiche uniquement les bâtiments des résultats de recherche, les bâtiments que vous avez ajoutés manuellement et les bâtiments que vous avez vous-même mis en surbrillance
.Boxes.ProductionsRating.ShowInventoryBuildings	Inventory	Inventaire
.Boxes.ProductionsRating.ShowInventoryBuildingsExplanation	Add buildings from your inventory to the list	Ajoutez des bâtiments de votre inventaire à la liste
.Boxes.ProductionsRating.ShowItems	Hide items	Cacher les éléments
.Boxes.ProductionsRating.ShowValuesPerTile	Value/tile	Valeur / case

Key	English	French
.Boxes.ProductionsRating.Reset	Reset to default	Rétablissement des valeurs par défaut
.Boxes.ProductionsRating.Results	Result	Résultat
.Boxes.ProductionsRating.Score	Score	Note
.Boxes.ProductionsRating.Settings	Settings	Réglages
.Boxes.ProductionsRating.ShowFSPCalculator	Show FSP Calculator	Afficher la calculatrice TTPS
.Boxes.ProductionsRating.ShowHighlighted	Only highlights	Uniquement en surbrillance
.Boxes.ProductionsRating.ShowHighlightedExplanation	Shows only buildings from search results, buildings you added manually and buildings you highlighted yourself	Affiche uniquement les bâtiments des résultats de recherche, les bâtiments que vous avez ajoutés manuellement et les bâtiments que vous avez vous-même mis en surbrillance
.Boxes.ProductionsRating.ShowInventoryBuildings	Inventory	Inventaire
.Boxes.ProductionsRating.ShowInventoryBuildingsExplanation	Add buildings from your inventory to the list	Ajoutez des bâtiments de votre inventaire à la liste
.Boxes.ProductionsRating.ShowItems	Hide items	Cacher les éléments