FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.Productions.fragments	Fragments	Fragments
.Boxes.Productions.goods	Goods	Marchandises
.Boxes.Productions.goods_current	Current era goods	Ressource de l'âge en cours
.Boxes.Productions.goods_next	Next era goods	Ressource de l'âge suivant
.Boxes.Productions.goods_previous	Previous era goods	Ressources des âges précédents
.Boxes.ProductionsRating.AddBuilding	Add Building	Ajouter un bâtiment
.Boxes.ProductionsRating.AddBuildings	Add selected buildings	Ajouter tous les bâtiments sélectionnés
.Boxes.ProductionsRating.BuildingName	Building	Bâtiment
.Boxes.ProductionsRating.ConfirmReset	Confirm Reset?	Confirmer la réinitialisation ?
.Boxes.ProductionsRating.CountTooltip	Current amount placed in your city. Please note: Not all buildings might be in the era that is shown next to the name. Check the map to be sure!	Montant actuel placé dans votre ville. Remarque : tous les bâtiments ne correspondent peut-être pas à l'ère indiquée à côté du nom. Vérifiez la carte pour être sûr !
.Boxes.ProductionsRating.Disclaimer	For chain buildings the whole chain is treated as one single building. For sets we assume that all parts are fully connected.	Pour les bâtiments de chaîne, l’ensemble de la chaîne est traité comme un seul bâtiment. Pour les ensembles, nous supposons que toutes les pièces sont entièrement connectées.

Key	English	French
.Boxes.Productions.fragments	Fragments	Fragments
.Boxes.Productions.goods	Goods	Marchandises
.Boxes.Productions.goods_current	Current era goods	Ressource de l'âge en cours
.Boxes.Productions.goods_next	Next era goods	Ressource de l'âge suivant
.Boxes.Productions.goods_previous	Previous era goods	Ressources des âges précédents
.Boxes.ProductionsRating.AddBuilding	Add Building	Ajouter un bâtiment
.Boxes.ProductionsRating.AddBuildings	Add selected buildings	Ajouter tous les bâtiments sélectionnés
.Boxes.ProductionsRating.Best	Best	Meilleur
.Boxes.ProductionsRating.BuildingName	Building	Bâtiment
.Boxes.ProductionsRating.ConfirmReset	Confirm Reset?	Confirmer la réinitialisation ?