2. FoE Helper
3. Extension
4. French
5. translate

.Boxes.ProductionsRating.PresetNameExists

A preset with this name already exists.

Un préréglage portant ce nom existe déjà.

.Boxes.ProductionsRating.PresetConfirmDelete

Delete this preset?

Supprimer ce préréglage ?

.Boxes.ProductionsRating.PresetConfirmReset

Reset this preset to default values?

Réinitialiser ce préréglage aux valeurs par défaut ?

.Boxes.ProductionsRating.PresetImported

Imported

Importé

.Boxes.ProductionsRating.PresetImportError

Cannot import presets from this file.

Impossible d'importer les préréglages à partir de ce fichier.

.Boxes.ProductionsRating.BuildingName

Building

Bâtiment

.Boxes.ProductionsRating.ConfirmReset

Confirm Reset?

Confirmer la réinitialisation ?

.Boxes.ProductionsRating.CountTooltip

Current amount placed in your city. Please note: Not all buildings might be in the era that is shown next to the name. Check the map to be sure!

Nombre actuel placé dans votre ville. Remarque : tous les bâtiments ne correspondent peut-être pas à l'ère indiquée à côté du nom. Vérifiez la carte pour être sûr !

.Boxes.ProductionsRating.Disclaimer

For chain buildings the whole chain is treated as one single building. For sets we assume that all parts are fully connected.

Pour les bâtiments de chaîne, l’ensemble de la chaîne est traité comme un seul bâtiment. Pour les ensembles, nous supposons que toutes les pièces sont entièrement connectées.

.Boxes.ProductionsRating.Enabled

Enabled

Activé