FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Menu.Discord.Title	Discord Webhooks	Discord Webhooks
.Menu.Dropdown	As Drop-down	En menu déroulant
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's Expedition results	Affiche les résultats de l'expédition de votre guilde
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Résultats d'EG
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Afficher les batailles courantes et à venir
.Menu.Gildfight.Title	GBG	CdB
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Désactivé : Visitez d'abord le champ de bataille de guilde !</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data	Liste de tous les membres de la guilde, leurs bâtiments et activités, et quelques données de trésorerie
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Aperçu des membres de la guilde
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Veuillez charger l'aperçu des membres de la guilde dans le jeu pour activer les statistiques
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Aperçu des incidents.

Key	English	French
.Menu.Discord.Title	Discord Webhooks	Discord Webhooks
.Menu.Dropdown	As Drop-down	En menu déroulant
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's Expedition results	Affiche les résultats de l'expédition de votre guilde
.Menu.GexStat.Title	GE Results	Résultats d'EG
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Afficher les batailles courantes et à venir
.Menu.Gildfight.Title	GBG	CdB
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Désactivé : Visitez d'abord le champ de bataille de guilde !</em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A list of all guild members, their buildings and activity, and some treasury data	Liste de tous les membres de la guilde, leurs bâtiments et activités, et quelques données de trésorerie
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Aperçu des membres de la guilde
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Veuillez charger l'aperçu des membres de la guilde dans le jeu pour activer les statistiques

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	CdB
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Ch. de bataille
Translated FoE Helper/Extension	Ch. de bataille
Translated FoE Helper/Extension	CbG
Translated FoE Helper/Extension	Batailles de guilde