FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.Outpost.ShowSums	Show Sums:	Sommes cumulées :
.Boxes.Outpost.Title	Settlement Goods	Ressources de la colonie
.Boxes.Outpost.TitleBuildings	Building	Bâtiment
.Boxes.Outpost.TitleFree	Done	Etat
.Boxes.Outpost.TitleShort	Settlements Resource Overview -	Colonie Aperçu des ressources -
.Boxes.Outpost.including4x	effectively - including x4 chance	Effectif - incluant la chance x4
.Boxes.Outpost.infoLine	Current LvL = __runNumber__; Bonus Chance (x4) = __chanceX4__%	__runNumber__ productions en cours (__chanceX4__% de chance bonus x4)
.Boxes.Outpost.nextTile	Next Expansion	Prochaine expansion
.Boxes.Outpost.tileNotPlanned	off	N/A
.Boxes.OwnpartCalculator.All	All	Tous
.Boxes.OwnpartCalculator.Arc	Arc	Arche

Key	English	French	State
.Boxes.Outpost.ShowSums	Show Sums:	Sommes cumulées :
.Boxes.Outpost.Title	Settlement Goods	Ressources de la colonie
.Boxes.Outpost.TitleBuildings	Building	Bâtiment
.Boxes.Outpost.TitleFree	Done	Etat
.Boxes.Outpost.TitleShort	Settlements Resource Overview -	Colonie Aperçu des ressources -
.Boxes.Outpost.including4x	effectively - including x4 chance	Effectif - incluant la chance x4
.Boxes.Outpost.infoLine	Current LvL = __runNumber__; Bonus Chance (x4) = __chanceX4__%	__runNumber__ productions en cours (__chanceX4__% de chance bonus x4)
.Boxes.Outpost.nextTile	Next Expansion	Prochaine expansion
.Boxes.Outpost.tileNotPlanned	off	N/A
.Boxes.OwnpartCalculator.All	All	Tous

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

effectively - including x4 chance

French

Effectif - incluant la chance x4

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Outpost.including4x

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 800