FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.About.Desc

English

The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.

French 157/1400

Needs editing

Key	English	French
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Traque, lesquelles des quêtes récurrentes ont déjà donné des diamants
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Quêtes récurrentes
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Il y a une limite de 2000 quêtes rejetées par jour.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.
.Settings.About.RatingDesc	If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!	Si vous aimez ce que vous voyez et ce que nous faisons, veuillez laisser une bonne critique dans le store !
.Settings.About.RatingTitle	Rate the Extension	Évaluez l'extension
.Settings.About.Title	About FoE Helper	À propos de FoE Helper
.Settings.About.TranslateDesc	Help translate FoE Helper by registering on our translation tool:	Aider à traduire l'extension en vous inscrivant à notre outil de traduction :
.Settings.About.TranslateTitle	Translation	Traduction

Key	English	French
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Traque, lesquelles des quêtes récurrentes ont déjà donné des diamants
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Quêtes récurrentes
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Il y a une limite de 2000 quêtes rejetées par jour.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.
.Settings.About.RatingDesc	If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!	Si vous aimez ce que vous voyez et ce que nous faisons, veuillez laisser une bonne critique dans le store !
.Settings.About.RatingTitle	Rate the Extension	Évaluez l'extension
.Settings.About.Title	About FoE Helper	À propos de FoE Helper
.Settings.About.TranslateDesc	Help translate FoE Helper by registering on our translation tool:	Aider à traduire l'extension en vous inscrivant à notre outil de traduction :

Loading…

thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

English

The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.

French 15 characters edited

~~L'assistant FoE~~FoE Helper est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.

5 months ago

troll31

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

English

The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.

French 1 character edited

L'assistant FoE est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.

3 years ago

troll31

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.

French

L'assitant FoE est une extension de navigateur gratuite pour Forge of Empires développée pour les joueurs par les joueurs. L'outil n'est pas affilié à InnoGames.

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
Forge of Empire	Forge of Empires	FoE Helper
FoE	FoE	FoE Helper

Source information

Key

.Settings.About.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 1241