FoE Helper

Extension

French

translate

Key	English	French	State
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Nombre d'essais restants pour les cadeaux diplomatiques.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Affiche les quêtes terminées
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Nombre d'essais restant pour la Première Frappe.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Nombre d'essais restants pour le lancement de missile.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Nombre d'essais restants pour les butins de guerre.
.Boxes.BoostList.Title	Boost Sources	liste des boost
.Boxes.BoostList.guild_raids_action_points_collection	Action Points	Points d'action
.Boxes.BoostList.guild_raids_coins_production	Coin boosts	Boost Pièce
.Boxes.BoostList.guild_raids_coins_start	Start coins	Démarrer Pièces
.Boxes.BoostList.guild_raids_goods_start	Start goods	Démarrer Ressources
.Boxes.BoostList.guild_raids_supplies_production	Supply boosts	Boost Marchandises

Key	English	French	State
.Boxes.BonusService.diplomatic_gifts	Number of Diplomatic Gifts attempts remaining.	Nombre d'essais restants pour les cadeaux diplomatiques.
.Boxes.BonusService.donequests	Shows finished quests	Affiche les quêtes terminées
.Boxes.BonusService.first_strike	Number of First Strikes remaining.	Nombre d'essais restant pour la Première Frappe.
.Boxes.BonusService.missile_launch	Number of Missile Launches remaining.	Nombre d'essais restants pour le lancement de missile.
.Boxes.BonusService.spoils_of_war	Number of Spoils of War attempts remaining.	Nombre d'essais restants pour les butins de guerre.
.Boxes.BoostList.Title	Boost Sources	liste des boost
.Boxes.BoostList.guild_raids_action_points_collection	Action Points	Points d'action
.Boxes.BoostList.guild_raids_coins_production	Coin boosts	Boost Pièce
.Boxes.BoostList.guild_raids_coins_start	Start coins	Démarrer Pièces
.Boxes.BoostList.guild_raids_goods_start	Start goods	Démarrer Ressources

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	liste des boost
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Origine Boost

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

English

Boost Sources

French

liste des boost

11 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.BoostList.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

11 months ago

Translation file

js/web/_i18n/fr.json, string 155