FoE Helper/Extension — French @ Weblate

Key	English	French
.Boxes.GreatBuildings.DailyGoods	Daily goods	Ressources journalières
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Coût PF en ressources
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nouveaux bâtiments : PF quotidien / cases des bâtiments remplacés
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF équivaut à __goods__ ressources
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Equivalence de 1 ressource __eraname__ (en PF)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grand Monument
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Masquer les GMs non construits
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Niveau
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Inclut les coûts de ressources pour construire le grand monument évalués à __goodcosts__ PF
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.	__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ PF ont été soustraits. Ceux-ci sont perdu par l'enlèvement d'autres bâtiments producteurs de PF pour faire de la place pour __tiles__ cases pour construire le GM.

Key	English	French
.Boxes.GreatBuildings.DailyGoods	Daily goods	Ressources journalières
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods	FP costs for goods	Coût PF en ressources
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile	New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings	Nouveaux bâtiments : PF quotidien / cases des bâtiments remplacés
.Boxes.GreatBuildings.GoodsPerFP	1 FP equals __goods__ goods	1 PF équivaut à __goods__ ressources
.Boxes.GreatBuildings.GoodsValue	Rating value of 1 __eraname__ good (in FP)	Equivalence de 1 ressource __eraname__ (en PF)
.Boxes.GreatBuildings.GreatBulding	Great Building	Grand Monument
.Boxes.GreatBuildings.HelpLink	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/	https://foe-helper.com/docs/en/gb-investments/
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs	Hide GBs not built	Masquer les GMs non construits
.Boxes.GreatBuildings.Level	Level	Niveau
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT	Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs	Inclut les coûts de ressources pour construire le grand monument évalués à __goodcosts__ PF

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Grand Monument
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Grand Monument