FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.citymap.Production	Production	Production
.citymap.Motivated	motivated	Motivé
.citymap.BonusPerLevel	Bonus per level	Bonus par niveau
.citymap.Level	Level	Niveau
.citymap.MaxLevel	Max level	Niveau Max
.citymap.Provides	Provides	Procure
.citymap.Rewards	Rewards	Récompenses
.citymap.SelectBuildingHint	Select a building to see its details.	Sélectionnez un bâtiment pour en voir les détails.
.citymap.NotInCatalog	Not found in catalog (outdated?).	Introuvable dans le catalogue (obsolète ?).
.citymap.boost.att_boost_attacker	Attack (attacking army)	Attaque (armée d'attaque)
.citymap.boost.def_boost_attacker	Defense (attacking army)	Défense (armée d'attaque)

Key	English	French	State
.citymap.Placed	placed	placé
.citymap.PngDownload	PNG Download	Télécharger le PNG
.citymap.PoolEmptyRest	more tiles open (pool empty)	plus de dalles ouvertes (pool vide)
.citymap.Production	Production	Production
.citymap.Productions	Productions	Productions
.citymap.Provides	Provides	Procure
.citymap.RandomProductions	Random productions	Productions aléatoires
.citymap.Redo	Redo (Ctrl+Y)	Refaire (Ctrl+Y)
.citymap.Remaining	left	gauche
.citymap.RemoveBuildings	Remove buildings	Enlever les bâtiments

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Procure
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Fournit
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: ~~Procure~~Fournit

Loading…

thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Provides

French

Procure

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.citymap.Provides

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 months ago

Translation file

i18n/fr.json, string 539