FoE Helper/Website — French @ Weblate

Translation

Content

Key .ownpart.MetaTitle

English

Own part calculator | Copper & gold tiers | GB patron calculator - FoE

French 92/700

Needs editing

Key	English	French
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/en/getting-started/installation/" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Ce calculateur de coût fait partie de l '<a href="https://docs.foe-helper.com/fr/getting-started/installation/" target="_blank"> extension de navigateur pour Forge of Empires </a>.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Si vous avez des questions ou des remarques, veuillez visiter notre <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank"> Serveur Discord </a>.
.ownpart.LockExisting	lock	Fermé
.ownpart.Medals	Medals	Médailles
.ownpart.MetaDesc	Calculate the own part of great buildings in Forge of Empires - with the new copper and gold prestige tiers, 5 or 7 reward places and an adjustable patron bonus per tier.	Calculez votre propre contribution aux Grands Monuments dans Forge of Empires – avec les nouveaux paliers de prestige « cuivre » et « or », 5 ou 7 places récompensées, et un bonus de contributeur ajustable pour chaque palier.
.ownpart.MetaTitle	Own part calculator \| Copper & gold tiers \| GB patron calculator - FoE	Calculateur de participation \| Niveaux Cuivre et Or \| Calculateur de contribution (GM) - FoE
.ownpart.MinimumPatronBonus	Minimum patron bonus	Bonus minimum de l'investisseur
.ownpart.NecessaryFP	Necessary FP	FP nécessaire
.ownpart.NoData	No cost data is available for this building yet.	Aucune donnée sur les coûts n’est encore disponible pour ce bâtiment.
.ownpart.NotNecessary	Not necessary	non nécessaire
.ownpart.OutputScheme	-- Output scheme --	-- Schéma de sortie --

Key	English	French
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/en/getting-started/installation/" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Ce calculateur de coût fait partie de l '<a href="https://docs.foe-helper.com/fr/getting-started/installation/" target="_blank"> extension de navigateur pour Forge of Empires </a>.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Si vous avez des questions ou des remarques, veuillez visiter notre <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank"> Serveur Discord </a>.
.ownpart.LockExisting	lock	Fermé
.ownpart.Medals	Medals	Médailles
.ownpart.MetaDesc	Calculate the own part of great buildings in Forge of Empires - with the new copper and gold prestige tiers, 5 or 7 reward places and an adjustable patron bonus per tier.	Calculez votre propre contribution aux Grands Monuments dans Forge of Empires – avec les nouveaux paliers de prestige « cuivre » et « or », 5 ou 7 places récompensées, et un bonus de contributeur ajustable pour chaque palier.
.ownpart.MetaTitle	Own part calculator \| Copper & gold tiers \| GB patron calculator - FoE	Calculateur de participation \| Niveaux Cuivre et Or \| Calculateur de contribution (GM) - FoE
.ownpart.MinimumPatronBonus	Minimum patron bonus	Bonus minimum de l'investisseur
.ownpart.NecessaryFP	Necessary FP	FP nécessaire
.ownpart.NoData	No cost data is available for this building yet.	Aucune donnée sur les coûts n’est encore disponible pour ce bâtiment.
.ownpart.NotNecessary	Not necessary	non nécessaire

Loading…

thepab

Translation changed

FoE Helper / Website — French

English

Own part calculator | Copper & gold tiers | GB patron calculator - FoE

French 58 characters edited

Calculat~~rice d'investissement~~eur de participation | Niveaux Cuivre et Or | Calculat~~rice~~eur de bcon~~us | Convoyeur d'arche~~tribution (GM) - FoE

yesterday