The translation has come to an end.

Translation status

889 Strings 98% Translate
5,191 Words 99%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Extension CC-BY-NC-2.0 99% 9 123 3 Translate

Translation Information

Project website https://foe-helper.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository https://github.com/mainIine/foe-helfer-website
Repository branch beta
Last remote commit Eigenanteils-Rechner: Die installierte App ist jetzt auch tracking- und bannerfrei. Zusätzlich zu den Ezoic-Skripten laden im Standalone-Modus auch das Consent-Banner (Gatekeeper CMP) und der Google Tag Manager nicht mehr – ohne Werbung und Tracking gibt es dort nichts, worin einzuwilligen wäre. Die Standalone-Erkennung steckt einmal in der Variable IsStandaloneApp, an der alle drei Blöcke hängen; die CMP-Skripte werden dafür per Inline-Script mit async=false nachgeladen, damit ihre Reihenfolge erhalten bleibt. ads.js bleibt bewusst drin, weil _script.js über canRunAds den Adblocker erkennt und die App sonst fälschlich die Adblock-Warnung zeigen würde 6cc8448d
Daniel Siekiera authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/website/
Filemaski18n/*.json
Monolingual base language filei18n/en.json
Translation file i18n/fr.json
None

New strings to translate

FoE Helper / Website — French

New strings to translate 12 hours ago
None

Resource update

FoE Helper / Website — French

Resource update 12 hours ago
None

Committed changes

FoE Helper / Website — French

Committed changes 4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

<strong>This cannot be undone.</strong><br>Your FoE Helper account <strong>%s</strong> will be deleted, together with:
<strong>Cette action est irréversible.</strong><br>Votre compte FoE Helper <strong>%s</strong> sera supprimé, ainsi que :
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

all worlds linked to this account:
tous les mondes associés à ce compte :
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

your login, including the sign-in via Google, GitHub or Discord
vos identifiants de connexion, y compris la connexion via Google, GitHub ou Discord
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

everything saved for these worlds: your cities and city plans, your notes, and your marketplace offers and requests
tout ce qui a été enregistré pour ces mondes : vos villes et leurs plans, vos notes, ainsi que vos offres et demandes sur la place de marché
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

The confirmation has expired. Please confirm the deletion again.
La confirmation a expiré. Veuillez confirmer à nouveau la suppression.
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

Delete my account permanently
Supprimer définitivement mon compte
4 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Website — French

Cancel, keep my account
Annuler, conserver mon compte
4 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 889 5,191 31,826
Translated 98% 878 5,140 31,538
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 12, 2026, 5:24 p.m.
Last author Pierre-André Butty

Activity in last 30 days

Activity in last year