2. FoE Helper
  3. Extension
  4. French

No string matched your search!

Translation status

2,240 Strings 100% Translate
10,657 Words 100%

Strings status

2,240
All strings — 10,657 words
2,240
Translated strings — 10,657 words
3
Strings with comments — 25 words
2,240
Strings without a label — 10,657 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Website CC-BY-NC-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://foe-helper.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension
Repository branch beta
Last remote commit Currently translated at 100.0% (2240 of 2240 strings) 4b73a2a19
Weblate authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/
Filemaskjs/web/_i18n/*.json
Monolingual base language filejs/web/_i18n/en.json
Translation file
js/web/_i18n/fr.json
None

Committed changes

FoE Helper / Extension — French

Committed changes yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Year in review
Bilan de l'année
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Your Forge of Empires year as a picture to share: days played, FP, Guild Battlegrounds, Expedition, Quantum Incursion and more – from the helper's local records.
Votre année sur Forge of Empires en image à partager : jours de jeu, FP, champs de bataille de guilde, expéditions, incursions quantiques et bien plus encore – d'après les statistiques locales de l'assistant.
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Event Cockpit
Cockpit des événements
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

The running event at a glance: remaining time, currencies, next prize, daily tasks, event quests and league.
Aperçu de l'événement de course : temps restant, devises, prochain prix, missions quotidiennes, quêtes de l'événement et classement.
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

most from: __source__ (__amount__)
le plus de : __source__ (__amount__)
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Year in review
Bilan de l'année
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

__count__ tavern guests
__count__ clients de la taverne
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

plundered __count__×
pillé __count__ fois
yesterday
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

most diligent: __name__ (__count__)
le plus assidu : __name__ (__count__)
yesterday
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2,240 10,657 65,396
Translated 100% 2,240 10,657 65,396
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 12, 2026, 7:34 p.m.
Last author Pierre-André Butty

Activity in last 30 days

Activity in last year